TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

万书文学 >> 诗词一万首 >> 第472章 谢朓《奉和随王殿下诗?其十三》

第472章 谢朓《奉和随王殿下诗?其十三》

- 内容解析:诗人由时间的久远联想到荒废的城池,引发深深的思考。霜花满地,隔年的草已经陈旧衰败,描绘出一幅荒芜、凄凉的景象。这两句通过对荒城、霜华、宿草等意象的描写,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,既暗示了国家或社会曾经经历的衰败,也流露出诗人对往昔岁月的感慨以及对当前局势的忧虑。

4. 英威遽如是,徘徊歧路人

- 字词解析:“英威”指随王的英雄气概与威严。“遽”表示竟然,“如是”即如此,强调随王英威的程度令人惊叹。“徘徊”意为在一个地方来回地走,形容犹豫不决。“歧路”指岔路,“歧路人”则指在岔路口不知该何去何从的人,这里诗人自比。

- 内容解析:前半句表达了诗人对随王英武威严的赞叹,随王的形象在诗人心中愈发高大。而后半句诗人笔锋一转,以“徘徊歧路人”自比,描绘出自己在人生道路上迷茫、彷徨的状态。随王的明确使命与英威和诗人自身的迷茫形成鲜明对比,既突出了随王的不凡,又真切地展现出诗人在乱世中对自身前途的困惑与无奈。

……

句译:

1. 炎光缺风雅,宗霸拯时伦

当今天下缺乏高雅的文化与良好的道德风尚,唯有像您这样的宗主霸主,方能拯救这混乱的时世,整顿社会秩序与人伦纲常。

2. 龙德待云雾,令图方再晨

您拥有如龙之圣德,只待合适的时机与环境,便能大展身手;凭借您那美好的谋划与伟大抱负,定能让国家如重迎清晨曙光般,焕发出新的生机与希望。

3. 岁远荒城思,霜华宿草陈

岁月已然远去,那荒废的城池勾起我无尽的思绪;霜花铺地,隔年的野草一片陈旧衰败之态。

4. 英威遽如是,徘徊歧路人

您的英雄威严竟然达到这般令人赞叹的程度,而我却仿佛在人生岔路徘徊,不知该迈向何方。

……

全译:

如今这世道,风雅缺失、纲纪不振,唯有您这位宗主霸主,能拯救当下的人伦世风。

您有龙德之尊,正待风云际会的时机,宏伟蓝图在胸,将使家国重焕生机。

岁月漫长,荒城引发我诸多思绪,霜花遍野,隔年的宿草一片陈败。

您的英武威严竟已如此令人赞叹,我却似在歧路间徘徊,不知何去何从。

喜欢诗词一万首请大家收藏:(www.wanshuwx.com)诗词一万首万书文学更新速度全网最快。

诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学

猜你喜欢:斗罗:穿成唐三他妹卷死天道妖怪食肆快穿:小世界里我竟然成了主角龙骑!死神物语武谪仙君九龄木叶村的狐狸精诸天从盗墓开始带着直播去修仙绝色总裁的极品仙帝夙世卿欢敢问穿向何方斗罗三当中的崩坏我有好多复活币斗罗之符道通天四合院:百岁老人,娄晓娥摸错门能怪我?亚瑟王的综漫之旅绝世唐门:龙神降世从指环王开始的龙裔木叶:我体内有个光之巨人推演乐园周易综诗画神韵家有娇妻芙宁娜报告教官,回家煮饭她很好,可是不是人哈利波特之神奇动物图鉴
完本推荐:带着农场混异界全文阅读女总裁的贴身高手全文阅读至尊剑皇全文阅读火影之幕后大BOSS系统全文阅读美食供应商全文阅读春秋我为王全文阅读超品奇才全文阅读我的冰山美女老婆全文阅读女神的终极保镖全文阅读纵天神帝全文阅读通关基地全文阅读巅峰战神在都市全文阅读终宋全文阅读大道诛天全文阅读限时约爱:甜妻,不预售全文阅读异界至尊2之洪荒我的选择系统全文阅读很纯很暧昧全文阅读焚天龙皇全文阅读校园最强护花系统全文阅读神棍小村医全文阅读
最近更新:嫡女谋权,凤舞京华大道污染:靠模拟杀穿克鲁苏!【HP】我在霍格沃茨成为白月光超凡游戏在线回档天绝剑破宿命劫这破学校能处电台主持人什么我都会亿点点综武:堵门道观,开局截胡五绝苟到出世,我居然是只猴天幕直播:灵石狂魔无限逃生指南重生拥有混沌灵根神格代码:从社畜到创世诡异进化:网曝致死,化身BUG级鼠神你的意思是,这是一本玄幻小说?退亲分家别想拦,手握空间忙赚钱暴走的崩铁何以逆天炮灰穿书后,被毒舌师弟盯上了觉醒时代:我加载了修仙界快穿之我的对象竟然是最大反派资本家真千金觉醒,极品全被虐哭星兽狂想曲:龙辰的十二星宠后葬天,葬地,葬众生重生1975,我靠赶海养娇妻历史风口,我率领军队统一全球重生2011,左手创业右手投资默剑长生精灵:重生小智缘起城都成就梦想重生之虎镇星河

诗词一万首最新章节手机版 - 诗词一万首全文阅读手机版 - 诗词一万首txt下载手机版 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学移动版 - 万书文学手机站