TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

万书文学 >> 诗词一万首 >> 第137章 潘岳《悼亡诗三首?其二》

第137章 潘岳《悼亡诗三首?其二》

5. 岁寒无与同,朗月何胧胧

- 解析:再次强调在这艰难孤独的时刻无人相伴。明明是“皎皎”的朗月,此刻在诗人眼中却变得朦胧不清。这并非月亮本身的变化,而是诗人因沉浸在对亡妻的思念和悲痛之中,以至于心神恍惚,看周围的一切都仿佛蒙上了一层悲伤的纱幕,生动地表现出他的精神状态和内心的哀伤。

6. 展转盻枕席,长簟竟床空

- 解析:“展转”描绘出诗人在床上翻来覆去、难以入眠的情景,“盻”字则突出他凝视的动作。诗人的目光落在枕席和长长的竹席上,却发现床榻空空。这一细节生动地展现出他对妻子的思念之深,每一个与妻子相关的生活场景都能引发他的悲痛,空荡的床榻更是让他深刻感受到妻子离去后的孤独与失落。

7. 床空委清尘,室虚来悲风

- 解析:床榻因无人使用而落满灰尘,房间也因妻子的离去显得格外空虚,仿佛吹来的风都带着悲伤。“委清尘”形象地描绘出时间的流逝以及妻子离去后生活的落寞,“室虚”强化了空间上的空旷感,而“悲风”则将这种悲伤的氛围具象化,进一步渲染出诗人内心的凄凉与哀伤。

8. 独无李氏灵,髣髴睹尔容

- 解析:这里引用典故,据说东汉李充的妻子死后,他能在梦中见到妻子的魂魄。诗人感慨自己却没有这样的机缘,无法在梦中与妻子相见,只能凭借回忆,恍惚中仿佛看到妻子的容貌。此句进一步表达出诗人对妻子的极度思念,以及因无法再见到妻子而产生的遗憾与痛苦。

9. 抚衿长叹息,不觉涕沾胸

- 解析:诗人抚摸着衣襟,长久地叹息,不知不觉间泪水已沾湿了胸口。“抚衿”这一动作表现出诗人内心的无奈与失落,而“长叹息”和“涕沾胸”则直接而强烈地抒发了他难以抑制的悲痛之情,让读者深切感受到他对亡妻的深情以及失去妻子后的巨大痛苦。

10. 沾胸安能已,悲怀从中起

- 解析:承接上句,泪水沾湿胸口,却无法停止,悲痛的情怀从内心深处不断涌起。这表明诗人的悲痛之情如汹涌的潮水,难以遏制,强调了他内心痛苦的强烈程度和持续性,展现出他完全沉浸在对亡妻的哀悼之中,无法自拔。

11. 寝兴目存形,遗音犹在耳

- 解析:无论是睡觉还是起床,诗人眼前总是浮现出妻子的身影,她的声音仿佛还在耳边回荡。这两句生动地描绘出妻子在诗人心中的深刻印记,她的音容笑貌已经深深烙印在诗人的脑海中,时刻萦绕,挥之不去,进一步体现出诗人对亡妻的思念已深入骨髓。

12. 上惭东门吴,下愧蒙庄子

- 解析:诗人用典,东门吴在儿子死后不忧,庄子在妻子死后鼓盆而歌,表现出豁达超脱的态度。诗人自感惭愧,觉得自己比不上他们的豁达,无法像他们一样坦然面对亲人的离世。通过与古人的对比,突出了诗人难以摆脱丧妻之痛的心境,也反映出他在痛苦中对自身情绪的反思和无奈。

13. 赋诗欲言志,此志难具纪

- 解析:诗人想要通过赋诗来表达自己的志向和情感,但内心的这份悲痛与思念之情太过复杂,难以详尽地记录下来。这表明诗人的情感丰富而深沉,文字在此时显得有些苍白无力,无法完全传达出他内心的复杂情绪,从侧面反映出他对亡妻的感情之深厚和悲痛之强烈。

14. 命也可奈何,长戚自令鄙

- 解析:诗人感慨这一切都是命运的安排,又能有什么办法呢?但长期沉浸在悲伤之中,又觉得自己太过鄙陋。这里既体现出诗人对命运无常的无奈接受,又表达了他试图从悲痛中解脱出来的想法,然而这种挣扎更凸显出他内心的矛盾与痛苦,使整首诗的情感更加复杂深沉。

……

句译:

1. 皎皎窗中月,照我室南端

- 翻译:皎洁明亮的月光,从窗户透进来,洒在我房间的南端。

2. 清商应秋至,溽暑随节阑

- 翻译:清商之音随着秋天的到来而奏响,湿热的暑气顺着季节的转换逐渐消散。

3. 凛凛凉风升,始觉夏衾单

- 翻译:凛冽的凉风渐渐升起,我才开始感觉到夏天的被子太过单薄。

4. 岂曰无重纩,谁与同岁寒

- 翻译:难道说我没有厚的丝绵衣吗?只是如今有谁能与我一同度过这寒冷的岁月?

5. 岁寒无与同,朗月何胧胧

- 翻译:在这寒冷的岁月里无人与我相伴,那明亮的月光为何看起来如此朦胧。

6. 展转盻枕席,长簟竟床空

- 翻译:我在床上辗转反侧,凝视着枕席,长长的竹席上竟然空空荡荡。

7. 床空委清尘,室虚来悲风

- 翻译:空荡荡的床榻落满了灰尘,空虚的房间里吹进带着悲伤的风。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学

猜你喜欢:斗罗:穿成唐三他妹卷死天道妖怪食肆快穿:小世界里我竟然成了主角龙骑!死神物语武谪仙木叶村的狐狸精绝色总裁的极品仙帝夙世卿欢敢问穿向何方天神圣典斗罗三当中的崩坏我有好多复活币斗罗之符道通天四合院:百岁老人,娄晓娥摸错门能怪我?亚瑟王的综漫之旅绝世唐门:龙神降世我深信1从指环王开始的龙裔木叶:我体内有个光之巨人这不是印象中的女魔头乐队的盛夏推演乐园周易综诗画神韵家有娇妻芙宁娜斗罗之我爱比比东她很好,可是不是人
完本推荐:带着农场混异界全文阅读女总裁的贴身高手全文阅读邪王追妻:废材逆天小姐全文阅读至尊剑皇全文阅读春秋我为王全文阅读山村小神医全文阅读超品奇才全文阅读我的冰山美女老婆全文阅读一夜萌妻5块5:压倒腹黑老公全文阅读天才高手在都市全文阅读纵天神帝全文阅读通关基地全文阅读巅峰战神在都市全文阅读终宋全文阅读大道诛天全文阅读逆天腹黑狂女:绝世狂妃全文阅读灵鼎全文阅读很纯很暧昧全文阅读焚天龙皇全文阅读神棍小村医全文阅读
最近更新:倚天:张无忌,阴阳合欢功亿亿身家,从复制海鲜开始玄武:从零开始离婚后,前夫带儿子排队追我我,镇北王世子,亦是人间凶器无字天书!!!HP黑魔王的幼驯染也要当卷王快穿背景板,掌握一见钟情技能后名学密神:因为遇见你火影:我纲手之夫,统战木叶魔法书大陆这个仙尊明明超强却过分咸鱼八零遭恶亲算计,我主打六亲不认天才邪医斩妖灭鬼,从高中开始都市全能霸主快穿:莫挨我被赐给绝嗣皇子,我三胎七宝快穿之宿主她又勾引人了混沌仙魔道快穿之当炮灰有了外挂死党变身后,我练刀的手抖了我以饕餮镇诸天综漫:我致郁文豪?是泡妞情圣!开挂哪吒去取经诛仙前传永夜之蚀中式恐怖之育神重生:一九八六,我欲冲天!两只蚂蚁闯天下

诗词一万首最新章节手机版 - 诗词一万首全文阅读手机版 - 诗词一万首txt下载手机版 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学移动版 - 万书文学手机站