TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

万书文学 >> 诗词一万首 >> 第41章 嵇康《赠秀才入军·其五》

第41章 嵇康《赠秀才入军·其五》

仰落惊鸿,俯引渊鱼

- 解析: “仰”与“俯”分别从上下两个方向描绘主人公的活动。“仰落惊鸿”中,“仰”表示抬头,“落”为射落,“惊鸿”指受惊飞起的大雁。此句描绘主人公抬头张弓射箭,能射落空中惊飞的大雁,展现出其高超的射箭技艺。“俯引渊鱼”里,“俯”是低头,“引”有钓起之意,“渊鱼”指深水中的鱼,描绘出主人公俯身垂钓,能钓起深水中鱼儿的情景,显示出其娴熟的垂钓本领。这两句通过夸张的手法,从不同角度展现主人公的多才多艺与悠然自得,进一步渲染出此次出游的自在与快意。

盘于游田,其乐只且

- 解析: “盘”有游乐、徘徊之意,“游田”即出游打猎,描绘出主人公在田野间尽情游乐、打猎的情景。“其乐只且”中的“只且”是古代的语气助词,起到加强语气的作用。此句直接表明主人公尽情享受出游打猎的乐趣,内心充满无尽的欢乐,直抒胸臆地表达出诗人对这种游乐生活的喜爱与满足之情,将全诗欢快的情感推向高潮。

……

句译:

携我好仇,载我轻车

译:带上我亲密的好友,乘坐上轻快的马车。

南凌长阜,北厉清渠

译:向南跨越那长长的土山,向北渡过清澈的水渠。

仰落惊鸿,俯引渊鱼

译:抬头射箭能射落惊飞的大雁,俯身垂钓可钓起深渊的鱼儿。

盘于游田,其乐只且

译:尽情地在田野间游乐打猎,心中满是无尽的欢乐。

……

全译:

邀约我亲密的挚友,同乘这轻快的马车。

向南跨越连绵的山丘,向北渡过清澈的河渠。

抬弓惊落空中的飞鸿,垂竿钓起深渊的游鱼。

纵情游乐在田猎之地,心中满是欢喜与满足。

喜欢诗词一万首请大家收藏:(www.wanshuwx.com)诗词一万首万书文学更新速度全网最快。

诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学

猜你喜欢:斗罗:穿成唐三他妹卷死天道妖怪食肆快穿:小世界里我竟然成了主角极品妖孽霸主龙骑!死神物语武谪仙木叶村的狐狸精带着直播去修仙绝色总裁的极品仙帝敢问穿向何方斗罗三当中的崩坏我有好多复活币斗罗之符道通天四合院:百岁老人,娄晓娥摸错门能怪我?亚瑟王的综漫之旅绝世唐门:龙神降世从指环王开始的龙裔木叶:我体内有个光之巨人乐队的盛夏推演乐园周易综诗画神韵家有娇妻芙宁娜斗罗之我爱比比东她很好,可是不是人哈利波特之神奇动物图鉴咒回:我和六眼可是纯爱
完本推荐:带着农场混异界全文阅读重生之校园特种兵全文阅读女总裁的贴身高手全文阅读邪王追妻:废材逆天小姐全文阅读至尊剑皇全文阅读美食供应商全文阅读春秋我为王全文阅读我的冰山美女老婆全文阅读女神的终极保镖全文阅读天才高手在都市全文阅读纵天神帝全文阅读通关基地全文阅读巅峰战神在都市全文阅读大道诛天全文阅读限时约爱:甜妻,不预售全文阅读灵鼎全文阅读异界至尊2之洪荒我的选择系统全文阅读很纯很暧昧全文阅读焚天龙皇全文阅读神棍小村医全文阅读
最近更新:嫡女谋权,凤舞京华大道污染:靠模拟杀穿克鲁苏!【HP】我在霍格沃茨成为白月光超凡游戏在线回档天绝剑破宿命劫这破学校能处开局,用馒头忽悠猫娘当宿主电台主持人什么我都会亿点点综武:堵门道观,开局截胡五绝天幕直播:灵石狂魔无限逃生指南重生拥有混沌灵根神格代码:从社畜到创世你的意思是,这是一本玄幻小说?退亲分家别想拦,手握空间忙赚钱暴走的崩铁何以逆天炮灰穿书后,被毒舌师弟盯上了觉醒时代:我加载了修仙界快穿之我的对象竟然是最大反派资本家真千金觉醒,极品全被虐哭星兽狂想曲:龙辰的十二星宠后诡神,杀!葬天,葬地,葬众生重生1975,我靠赶海养娇妻历史风口,我率领军队统一全球默剑长生精灵:重生小智缘起城都成就梦想重生之虎镇星河港片太子:女厕藏枪认错人

诗词一万首最新章节手机版 - 诗词一万首全文阅读手机版 - 诗词一万首txt下载手机版 - 咸鱼耀祖的全部小说 - 诗词一万首 万书文学移动版 - 万书文学手机站